CV / art works / texts / links / catalog / биография / работы / тексты / ссылки / каталог / библиография  

The Moon. The Moon (1996)

Paintings

 

Луна. Луна (1996)

Живопись

 

Exhibitions: The Moon, the moon. Aidan gallery, Moscow, 1996; Unavoidable and Unnecessary. Moscow Museum of Modern Art, Moscow, 2008–2009.

Выставки: Луна. Луна. Айдан галерея, Москва, 1996; Необходимое и необязательное. Московский музей современного искусства, Москва, 2008–2009.

 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 


 

All existing photos of planets are well-known to experts and those who are engaged in the theme. This painting series has been drawn specially for the subsequent manufacturing of a series of photos. The canvases were photographed with the special optics giving softness and spacey quality. As advanced user of Adobe Photoshop, I see it drawbacks and that's why I decided to create new photographs of planets in my own analogous-painting way. However, they are not the planets of the Solar system; they are some absolutely new planets for everybody. They come from the brain, my personal galaxy as there is my own nano-space there.

Sergey Shutov

Все существующие фотографии планет хорошо известны специалистам и тем, кто этой темой интересуется. Живописная серия «Луна. Луна» была нарисована специально для последующего изготовления серии фотографий. Съемка живописи проводилась со специальной оптикой, придающей мягкость, космичность. Как человек, достаточно искушенный в фотошопе, я вижу его недостатки, и поэтому меня привлекал именно аналоговый путь создания новых фотографий планет. Правда, это не планеты Солнечной системы, точнее, вообще никому до этого не известные планеты. Они – из моей персональной галактики, моего мозга – там же свой нанокосмос.

С. Ш.

 

 

  © 2015 by Sergey Shutov